Guides

Jogajog(ジョガジョグ)が日本語に完全対応しました

July 29, 2026 · Jogajogチーム · 2 分で読めます

Jogajog(ジョガジョグ)が日本語に完全対応しました

組織のメンバーを整理し、いつでも連絡が取れるようにする名簿・連絡プラットフォーム「Jogajog」の、管理画面からメンバー向けアプリまで、すべての操作が日本語で行えるようになりました。設定も通知文面も、すべて日本語のまま完結します。これは25言語対応の一環であり、アラビア語・ウルドゥー語・ペルシア語など右から左に書く言語への完全対応も含む、世界各地のコミュニティへの展開の一部です。

日本のコミュニティにとって、なぜこれが重要なのか

町内会・自治会、同窓会、PTA、スポーツクラブ、NPOやボランティア団体など、日本には人と人をつなぐ組織が数多くあります。役員や幹事は、ほとんどの場合、本業や家庭の合間を縫って名簿の管理や連絡業務を引き受けています。それでも今なお、紙の名簿や更新の追いつかないExcelファイル、バラバラなメールやSNSグループに頼っている組織が少なくありません。次のような場面に、心当たりはないでしょうか。

回覧板を誰が読んだか分からない

町内会・自治会でお知らせを回覧しても、実際に誰が内容を確認したのかを把握する手段がありません。防災訓練の案内や急な行事変更であっても、届いたかどうか分からないまま、次の対応を判断しなければならないことがあります。確認が取れない世帯には、結局一軒ずつ電話で確かめることになりがちです。

同窓会の連絡先リストが、更新されないまま眠っている

同窓会の名簿は卒業直後に作られたきり、その後ほとんど手を加えられないまま時間が経ちます。いざ次の同窓会を企画しようとしたときには、誰に連絡が届くのか、誰の情報がもう古いのか、幹事も確信が持てなくなっています。

PTAの名簿が、学年ごとにバラバラに存在している

PTAでは学年やクラスの担当者が毎年入れ替わり、そのたびに名簿がコピーされて分散していきます。どれが最新版か分からなくなり、引き継ぎのたびに一から作り直すことも珍しくありません。

スポーツクラブやNPOの、当日連絡が届かない

スポーツクラブやNPO・ボランティア団体では、練習や活動の急な予定変更を、限られた時間で全員に伝える必要があります。連絡網やグループチャットでは、誰が最新情報を見ていて、誰が見ていないのかが分からないまま当日を迎えてしまうことがあります。

Jogajogが変えること

Jogajogは、こうした組織の名簿と連絡業務を一つの場所にまとめます。

お支払いについて

会費や有料機能のお支払いには、バングラデシュ国内ではbKash・Nagad、国際的にはクレジットカードやPayPalをご利用いただけます。

まずは無料のブランド付きデモで、御社の町内会・同窓会・PTA・クラブの名簿がどのように生まれ変わるかをご確認ください。お問い合わせはこちら

← 記事一覧

この機能を、御社のデータで体験してください。

御社のスプレッドシートから作る、ブランド付き無料デモを今週中に。

無料デモを試す