Jogajog is now available in Italian
As of today, the complete Jogajog experience — the organization directory and communication app built to keep every member of a community organized and reachable — is fully available in Italian. This is part of a rollout spanning 25 languages, including right-to-left languages such as Arabic, Urdu, and Persian, designed to make Jogajog feel native to every community, wherever it is based.
For Italian-speaking organizations, this is more than an interface translation. It changes how the people who keep an association, a parish, or a sports club running are managed day to day.
Why it matters for Italy’s associations, parishes, and clubs
Italy runs on thousands of cultural, sports, and volunteer associations, parish groups, ASD and polisportive sports clubs, alumni networks, professional orders, and Pro Loco town associations, all depending on the same thing: knowing who belongs to the organization, how to reach them, and what to tell them. Too often that knowledge lives scattered across spreadsheets, informal WhatsApp groups, and the memory of a handful of people.
The secretary chasing member data
Every association secretary knows the scene: membership renewal or the annual general meeting is approaching, and the up-to-date member list needs to be pieced back together — who is still a paying member, who changed their phone number, who belongs to which section. With Jogajog, the member list simply gets imported from an Excel file: the smart member directory immediately organizes people by section, role, or group, ready to consult and to keep current over time.
The parish group notice
A parish group needs to tell families about a change to catechism class times, or remind everyone about the collection for the patron saint’s festival. With Jogajog’s broadcasts and notice board, the message reaches the right recipients with a push notification, and whoever is coordinating can see who has actually read it — without phoning every family one by one just to be sure the message landed.
The sports club roster
An ASD or polisportiva manages multiple teams, youth categories, coaches, and officials who change from season to season. Jogajog’s search is transliteration-tolerant, meaning names written in different ways across scripts are still easy to find — useful for clubs with members and athletes from varied backgrounds. Each team’s roster stays organized, searchable, and shareable with coaching staff in a few taps.
The alumni network and the professional order
An alumni network or a professional order faces the same challenge on a different scale: thousands of members scattered across cities and towns, contacts whose email address and phone number change over the years, and the need to reach only the right segment — say, members of a particular regional chapter or graduates from a particular year — without bothering everyone else. Jogajog’s directory turns that kind of segmentation into a matter of a few taps, not a spreadsheet that has to be rebuilt every time a targeted message needs to go out.
What the Italian experience includes
- An interface and communications entirely in Italian, with transliteration-tolerant search across scripts
- A member directory organized by section, team, or group
- Broadcasts and notice board updates with read tracking
- Roster import directly from an Excel file
- Local payments via bKash and Nagad in Bangladesh, and cards or PayPal internationally
- A branded app carrying the organization’s own name and colors
See it with your own data
The simplest way to understand what changes is to see it with an association’s, parish’s, or sports club’s real member list. Jogajog offers a free branded demo: send in the existing list to receive a ready-to-show preview for the board or leadership group. Contact the Jogajog team to request your free demo in Italian.