Jogajog giờ đây có mặt bằng tiếng Việt

Jogajog is now available in Vietnamese

English version — the Vietnamese article continues below.

Jogajog is now available in Vietnamese

As of today, the complete Jogajog experience — directory, search, notices, and each organization’s own branded app — is available in Vietnamese. This is part of Jogajog’s 25-language rollout, which also includes full right-to-left languages such as Arabic, Urdu, and Persian. For Vietnamese communities both at home and across the diaspora in the US, Australia, and Europe, this means administrators and members can use Jogajog entirely in their native language, from the very first login screen to every notice that gets sent.

Why this matters for Vietnamese communities

Many Vietnamese community organizations — hội đồng hương (hometown associations), alumni associations, parishes, temple communities, and professional networks — still manage their member lists as scattered Excel files, updated by hand and passed around over email or chat groups. As an organization grows or spreads across cities and countries — especially when part of the membership is at home and the rest is scattered across overseas communities — that approach quickly becomes overwhelming and error-prone.

The hometown association organizer

Picture someone running a hội đồng hương, holding a list of hundreds of families spread from Saigon to Houston, Melbourne, and Berlin. Instead of scanning row by row through a spreadsheet, that list — sent over as Excel — gets imported into Jogajog and becomes a searchable directory. Jogajog’s search is transliteration-tolerant across scripts, so whether someone types a name without diacritics or gets the spelling slightly wrong, they still find the right person to contact within seconds.

The alumni reunion

For an alumni association preparing an anniversary reunion, organizers need to get news out fast to hundreds of people: a venue change, ticket confirmation, a schedule reminder. With broadcasts and notices that include read tracking, organizers know exactly who has seen the update and who still needs a nudge — no more guessing inside a thousand-member chat group and wondering whether the message got buried.

The parish or temple directory

A parish or temple community abroad typically has several sub-groups — the choir, the catechism committee, the charity committee — each with its own contact list. With Jogajog’s smart member directory, each group keeps its own structure while the priest, monastic leader, or committee can still find anyone across the entire community with just a few letters.

What’s ready right now

The Vietnamese version of Jogajog comes with the full set of core features:

• A fully Vietnamese interface, part of the 25-language rollout (including full right-to-left languages)
• Transliteration-tolerant search across scripts
• A smart member directory that’s easy to search and easy to keep updated
• Broadcasts and notices with read tracking
• bKash and Nagad payments in Bangladesh; cards and PayPal in international markets
• A branded app for each organization
• Roster import directly from an existing Excel file
• A free branded demo so your organization can see it before deciding

Get started today

If your organization — a hometown association, alumni association, parish, temple community, or professional network — wants a directory that’s tidy, searchable, and easy to reach in Vietnamese, send us your existing member list, even if it’s just a simple Excel file. The Jogajog team will build a free branded demo for your organization so you can see it before you decide. Contact us for your free demo.