Guides

Jogajog is now available in Marathi

July 29, 2026 · Jogajog team · 4 min read

Jogajog is now available in Marathi

Thousands of housing societies, Ganeshotsav mandals, alumni associations, and cooperative societies across Maharashtra deal with the same problem every year — keeping the member list current, getting an important notice to everyone, and finding the right person quickly. Secretaries, committee members, and office bearers do most of this work in volunteered time, on top of their own jobs and families, so the simpler and more natural the platform’s language, the more useful it becomes. The full Jogajog experience — interface, search, and notices — is now available in Marathi, part of 25 supported languages including full right-to-left support for Arabic, Urdu, and Persian.

Why this matters for these communities

The housing society secretary’s notice

Ask any secretary of a cooperative housing society in Pune or Mumbai — getting a notice about a water supply interruption, the annual general meeting, or a change in maintenance charges to every resident on time is a daily challenge. With Jogajog’s Notice Board and broadcast feature, a secretary can send a notice to the whole building or just one wing, and read tracking shows exactly who has seen it — so it is clear who needs a reminder. The notice also reaches members directly as a push notification on their phone, so it’s less likely to go unnoticed even if it’s also posted on the physical notice board.

The mandal’s volunteer list

A Ganeshotsav mandal manages hundreds of volunteers, donors, and organizers every year — decoration, supervision, logistics. That list can be imported straight from Excel into Jogajog, and Smart Audiences can automatically build and keep updated groups like “decoration team” or “night-shift volunteers” — so the right notice reaches the right people before every event. Instead of a new committee retyping the list from scratch each year, the same directory can simply be kept updated year after year.

The alumni batch group

A college batch’s alumni end up scattered over the years — across Pune, Mumbai, Nagpur, or abroad. An old WhatsApp group gets lost, numbers change, and contact fades. Jogajog’s organized directory makes it easy to search by batch, section, or city, and announcements about a reunion or fee collection reach the right group directly.

Cooperative societies and community organizations

Credit cooperatives, cooperative societies, and samaj (community) organizations run into the same problem — members scattered across many places, contact details going stale, and no certainty that a notice about the annual meeting or a resolution reached everyone. With every member recorded in one directory, office bearers can immediately see who is active and who still hasn’t been reached, and the same platform carries forward year after year without starting over.

Just as useful beyond Maharashtra

This matters just as much for Marathi communities abroad as it does for mandals in Pune and Mumbai. Marathi mandals and cultural associations in the US, the Gulf, or Europe can now communicate with members in their own language — notices, event details, and directory search all in Marathi — while management stays on one global platform.

One search across two scripts

In Maharashtra, names are written in two scripts — Latin and Devanagari. A housing society’s register might record a name in Devanagari, while the same person’s number is saved in a phone’s contact list in Latin script. Someone typing “Patil” should still find a directory entry recorded in Devanagari as “पाटील,” and searching “देशमुख” should surface an entry saved in Latin script as “Deshmukh,” just as well. Jogajog’s search is transliteration-tolerant, so regardless of which script is used, the right person is found in seconds — whether it’s a secretary’s register, a mandal’s list, or an alumni batch directory.

What’s included in Jogajog

Want a free branded demo for your housing society, mandal, or alumni association? Send us your member list in Excel and we’ll handle the rest — contact us today.

← All articles

See this feature with your own data.

Free branded demo, built from your spreadsheet, this week.

Get your free demo