Respuesta rápida: Jogajog guarda los nombres en bangla y en inglés como campos independientes de primera clase y empareja transliteraciones en ambos sentidos: escribir “Rahim” encuentra রহিম y escribir রহিম encuentra Rahim, sin exigir la ortografía exacta.
Cómo funciona
Las consultas romanizadas se emparejan de forma difusa: Rahim, Rahym y Raheem llegan a la misma persona.
Los miembros nunca necesitan un teclado bangla; la interfaz en inglés busca en los datos bengalíes de forma transparente.
Las reglas de visibilidad se aplican dentro de la búsqueda, así que los campos ocultos no pueden descubrirse consultando su contenido.
Preguntas frecuentes
¿Necesitan los miembros escribir en bangla?
No. Las consultas en alfabeto latino coinciden automáticamente con los nombres en escritura bengalí.
¿Cubre la búsqueda los campos personalizados?
Sí: cualquier campo personalizado que un administrador marque como visible es buscable.
Véalo con sus propios datos — solicite una demo gratuita con su marca →
{“@context”: “https://schema.org”, “@type”: “FAQPage”, “mainEntity”: [{“@type”: “Question”, “name”: “¿Necesitan los miembros escribir en bangla?”, “acceptedAnswer”: {“@type”: “Answer”, “text”: “No. Las consultas en alfabeto latino coinciden automáticamente con los nombres en escritura bengalí.”}}, {“@type”: “Question”, “name”: “¿Cubre la búsqueda los campos personalizados?”, “acceptedAnswer”: {“@type”: “Answer”, “text”: “Sí: cualquier campo personalizado que un administrador marque como visible es buscable.”}}]}