July 18, 2026 · Jogajogチーム · 2 分で読めます
要点: Jogajog は、ベンガル語名と英語名をそれぞれ独立した主要なフィールドとして保存し、両方向の転写を照合します。そのため「Rahim」と入力すれば রহিম が見つかり、রহিম と入力すれば Rahim が見つかります。正確なつづりは必要ありません。
ローマ字での検索はあいまい照合されるため、Rahim、Rahym、Raheem のいずれでも同じ人にたどり着きます。
メンバーにベンガル語のキーボードは一切不要です。英語のインターフェースが、ベンガル語のデータを意識させることなく検索します。
公開範囲のルールは検索内にも適用されるため、非公開の項目を、その内容で検索して見つけ出すことはできません。
いいえ。ラテン文字での検索が、ベンガル文字の名前に自動的に一致します。
はい。管理者が表示対象に設定したカスタムフィールドは、すべて検索できます。
御社のデータで実際にご確認ください — 無料のブランド付きデモをお申し込みください →
{“@context”: “https://schema.org”, “@type”: “FAQPage”, “mainEntity”: [{“@type”: “Question”, “name”: “メンバーはベンガル語を入力する必要がありますか?”, “acceptedAnswer”: {“@type”: “Answer”, “text”: “いいえ。ラテン文字での検索が、ベンガル文字の名前に自動的に一致します。”}}, {“@type”: “Question”, “name”: “検索はカスタムフィールドも対象にしますか?”, “acceptedAnswer”: {“@type”: “Answer”, “text”: “はい。管理者が表示対象に設定したカスタムフィールドは、すべて検索できます。”}}]}